Chers amis, Permettez-moi tout d’abord d’exprimer mes salutations et mes remerciements à vous tous pour l’occasion qui m’est donnée de participer à cet événement. Comme vous le savez, j’ai eu l’occa
Queridos amigos Ante todo, permítanme expresar mis saludos y agradecimientos a todos ustedes por la oportunidad que me ofrecieron de participar en este evento. Como ustedes saben, tuve la oportunidad
Дорогі Друзі, Перш за все дозвольте мені привітати всіх вас і подякувати за надану мені можливість взяти участь у цьому заході. Як ви знаєте, я мав нагоду виступити на Міжнародній конференції русофіл
34 Non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada. 35 Sono venuto infatti a separare il figlio dal padre, la figlia dalla madre, la nuora dall
34 Non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada. 35 Sono venuto infatti a separare il figlio dal padre, la figlia dalla madre, la nuora dall
34 Non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada. 35 Sono venuto infatti a separare il figlio dal padre, la figlia dalla madre, la nuora dall
34 Nie wierzcie, że przyszedłem przynieść pokój na ziemię; Nie przyszedłem przynieść pokoju, lecz miecz. 35 Przyszedłem oddzielić syna od jego ojca, córka od matki, synowa przeciw teściowej: 36 a wrog
34 Nie wierzcie, że przyszedłem przynieść pokój na ziemię; Nie przyszedłem przynieść pokoju, lecz miecz. 35 Przyszedłem oddzielić syna od jego ojca, córka od matki, synowa przeciw teściowej: 36 a wrog
34 Nie wierzcie, że przyszedłem przynieść pokój na ziemię; Nie przyszedłem przynieść pokoju, lecz miecz. 35 Przyszedłem oddzielić syna od jego ojca, córka od matki, synowa przeciw teściowej: 36 a wrog
No penséis que he venido a traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada. Sí, he venido a enfrentar al hijo con su padre, a la hija con su madre, a la nuera con su suegra; y enemigos de
No penséis que he venido a traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada. Sí, he venido a enfrentar al hijo con su padre, a la hija con su madre, a la nuera con su suegra; y enemigos de
No penséis que he venido a traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada. Sí, he venido a enfrentar al hijo con su padre, a la hija con su madre, a la nuera con su suegra; y enemigos de
