Testi di Mons. Viganò in Français

Questa intervista è stata divisa, per ragioni editoriali, in due parti. Il video della prima parte è disponibile qui, e quello della seconda parte qui.Il testo dell’intervista è pubblicato anche su Kokx News.- 1 -Stephen Kokx — Excelencia, hemos leído su análisis "en caliente" sobre los resultados d...
Questa intervista è stata divisa, per ragioni editoriali, in due parti. Il video della prima parte è disponibile qui, e quello della seconda parte qui.Il testo dell’intervista è pubblicato anche su Kokx News.- 1 -Stephen Kokx — Eccellenza, abbiamo letto la Sua analisi “a caldo” sui risultati del Con...
This interview has been divided into two parts for editorial reasons.The video of the first part is availablehere,and that of the second part here.The text of the interview is also published on Kokx News.- 1 -Stephen Kokx — Your Excellency, we have read your “hot take” (here) on the results of the e...
Pour des raisons éditoriales, cette interview a été divisée en deux parties.La vidéo de la première partie est disponible ici, et celui de la deuxième partie ici.Le texte de l'interview est également publié sur Kokx News.- 1 -Stephen Kokx — Votre Excellence, nous avons lu votre analyse « à chaud » d...
Quia misericordiam volui, et non sacrificium;et scientiam Dei plus quam holocausta.Je veux la miséricorde et non le sacrificeet la connaissance de Dieu, plutôt que des holocaustes.Ho 6, 6 ; Mt 9, 13 et Mt 12, 7 La Sainte Église, lors de la fête d’aujourd’hui dédiée à la Purification de la Vierg...
Quia misericordiam volui, et non sacrificium;et scientiam Dei plus quam holocausta.Poiché è la misericordia che io voglio e non il sacrificio,e la conoscenza di Dio, più che gli olocausti.Os 6, 6; Mt 9, 13 e Mt 12, 7 La Santa Chiesa, in questa festa odierna dedicata alla Purificazione della Ver...
Quia misericordiam volui, et non sacrificium;et scientiam Dei plus quam holocausta.For I desire mercy, not sacrifice,and the knowledge of God more than burnt offerings.Hos 6:6; Mt 9:13 and Mt 12:7 The Holy Church, on this feast day dedicated to the Purification of the Virgin Mary and the Presen...
Quia misericordiam volui, et non sacrificium;et scientiam Dei plus quam holocausta.Denn ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer,und die Erkenntnis Gottes mehr als Brandopfer.Os 6,6; Mt 9,13 und Mt 12,7 Die Heilige Kirche schlägt uns an diesem heutigen Festtag, welcher der Reinigung der Jungfrau...
Il titolo scelto per questo mio intervento è tratto dall’espressione “Tachipirina e vigile attesa”, che le autorità italiane hanno imposto come protocollo per tutte le persone risultate positive al Covid durante la psicopandemia. Il governo impose agli ospedali e ai medici di non curare i casi di po...
The title of this presentation is a take-off from the protocol entitled “Tylenol and watchful waiting” which the Italian authorities imposed for all people who tested positive for Covid during the psychopandemic. The government ordered hospitals and doctors not to treat cases of pneumonia, limiting...
El título elegido para mi discurso proviene de la expresión "Tachipirina y espera vigilante", que las autoridades italianas han impuesto como protocolo para todas las personas que dieron positivo en Covid durante la psico pandemia. El gobierno impuso a los hospitales y a los médicos que no trataran...
Назва, обрана для мого виступу, походить від вислову «Тахіпірин та пильне очікування» — протоколу, який італійська влада нав’язала всім, хто отримав позитивний результат на Covid під час психопандемії. Уряд змусив лікарні та лікарів не лікувати випадки пневмонії, обмежуючись призначенням парацетамол...