Amen, amen, dico vobis:quia plorabitis et flebitis vos,mundus autem gaudebit:vos autem contristabimini,sed tristitia vestra vertetur in gaudium.Gv 16, 20 È per me motivo di grande gioia poter essere qui con voi, in un’occasione speciale e molto intima, quasi clandestina. Come i Cattolici ingles...
IT is a source of great joy for me to be able to be here with you, on a special and very intimate, indeed almost clandestine, occasion. Like the English Catholics in the time of the Puritan Cromwell, or the inhabitants of the Vendee during the French Revolution, we, too, are compelled to set up make...
È COMPRENSIBILE che molti Cattolici si sentano offesi e scandalizzati dalle esternazioni del Presidente degli Stati Uniti nei riguardi di Leone , anche se non si può certo dire che Jorge Bergoglio durante il suo “regno” abbia risparmiato attacchi e provocazioni nei confronti di Donald Trump. L’inter...
IT is understandable that many Catholics feel offended and scandalized by the statements made by the President of the United States regarding Leo , even if one certainly cannot claim that Jorge Bergoglio refrained during his “reign” from launching attacks and provocations against Donald Trump. Moreo...
IL EST compréhensible que de nombreux Catholiques se sentent offensés et scandalisés par les propos du Président des États-Unis à propos de Léon , même s’il est certain qu’on ne peut pas dire que Jorge Bergoglio, durant son « règne », ait épargné les attaques et provocations contre Donald Trump. L’i...
ES COMPRENSIBLE que muchos católicos se sientan ofendidos y escandalizados por las declaraciones del presidente de Estados Unidos sobre León , aunque ciertamente no se puede decir que Jorge Bergoglio durante su "reinado" haya ahorrado ataques y provocaciones contra Donald Trump. La intervención de e...
ES IST verständlich, dass sich viele Katholiken durch die Äußerungen des Präsidenten der Vereinigten Staaten gegenüber Leo1 beleidigt und empört fühlen, auch wenn man sicherlich nicht behaupten kann, dass Jorge Bergoglio während seiner „Regentschaft“ mit Angriffen und Provokationen gegenüber Donald...
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere.Noi sappiamo che Cristo è veramente risorto dai morti.Sequenza Victimæ paschali H/eltdf_dropcaps]ÆC dies quam fecit Dominus. Questo è il giorno che ha fatto il Signore: rallegriamoci ed esultiamo (Sal 117 , 24). Il Salmista saluta la dies dominica, prof...
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere.We knjow that Christ is truly risen from the dead.Easter Sequence Victimæ paschali H/eltdf_dropcaps]ÆC dies quam fecit Dominus. This is the day the Lord has made: let us rejoice and exult (Ps 117 :24). The Psalmist hails the dies dominica foretold since...
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere.Nun wissen wir: Christus ist wahrhaft vom Tod erstanden.Sequenz Victimæ paschali H/eltdf_dropcaps]ÆC dies quam fecit Dominus (‘Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat’): Lasst uns jubeln und uns freuen (Ps 117 , 24). Der Psalmist begrüßt den dies dom...
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere.Sabemos que Cristo resucitó verdaderamente de entre los muertos.Secuencia Victimæ paschali H/eltdf_dropcaps]ÆC dies quam fecit Dominus. Este es el día que hizo el Señor: alegrémonos y alegrémonos (Sal 117 , 24). El salmista saluda a la dies dominica, pr...
